The Vietnamese word "hú tim" translates to "hide-and-seek" in English. It is a popular children's game where players hide and one player seeks to find them.
In a broader context, "hú tim" can also refer to situations where someone is hiding or avoiding being found, not just in a game setting.
There are no direct variants of "hú tim"; however, the word "hú" can relate to calling out or making a sound, while "tim" means heart, which can be associated with feelings of excitement or tension during the game.
While "hú tim" primarily refers to the game, it may not have other widely recognized meanings. However, in playful contexts, it can imply someone is playing coy or being elusive.